¡Bienvenidos a compartir el desayuno inglés diario de NFLS! El editor original
29 sept 2019Fecha de publicación
Tiempo de lectura: 6 minutosTiempo de lectura
Viaje A Bei MiTema del artículo
¡Bienvenido a compartir el desayuno inglés diario de la NFLS! El editor original de NFLS Daily English Breakfast proviene del Departamento de Inglés de NFLS. El contenido actual del desayuno en inglés incluye tres temas principales: Hot News Express, Qingbo Gate to See the World y English Speaking.
Hot News Express: informes de noticias internacionales de actualidad y artículos de análisis en profundidad (CBS, CNN, ABC, NBC, CNBC, CTV...)
Qingbomen See the World: informes y artículos destacados editados en inglés y chino de los principales medios de comunicación extranjeros sobre cultura y turismo en el mundo actual.
Palabras en inglés: palabras, frases, jerga y modismos diarios en inglés. La selección de palabras y los ejemplos provienen todos de los principales medios de comunicación en inglés actuales. Características del inglés diario en el Departamento de Inglés de la NFL: actualidad, temas de actualidad, actualidad y tendencias. Los ejemplos y explicaciones son todos originales y obtenidos. Bienvenido a dejar mensajes, intercambiar y aprender.
Informe diario de noticias mundiales de News Express de hoy
Armamento increíble: desfile militar del Día Nacional en Beijing (CNN)
2. Graham dice que no tiene "cero problemas" con la llamada de Trump al presidente ucraniano (CBS)
3.Boris Johnson insiste en que "no tiene interés en declarar" sobre presuntos vínculos con EE. UU. mujer de negocios (CNN)
4.
5.Por qué Facebook y Amazon se han sumado a la carrera para llevar la informática a tu cara (CNBC)
6. Semana de la Moda de Milán: los momentos más comentados de esta temporada (CNN)
Ver el mundo a través de los ojos de Qingbomen
Nuestras fotos de viajes favoritas de 2019 hasta ahora
30 de los lugares más increíbles de África para visitar
30 de las atracciones turísticas más increíbles de África
Redacción de palabras en inglés El logofilo loco
Palabra del día Palabra del día
barril
intr.verbo
Significado
viajar a algún lugar muy rápido (Cambridge)
moverse a gran velocidad o sin dudar (Merriam-Webster)
Chi volador
La palabra barril que aprendí por primera vez significa "barril" estático, barril de petróleo, barril de cerveza... Más tarde, vi una publicación en Facebook de una anciana estadounidense a la que seguía. Barril se utilizó como verbo. Le pregunté si el verbo barril se usa comúnmente en los Estados Unidos. Dijo que se usa con mucha frecuencia.
No entiendo por qué se asocia "cubo" con "volar". Más tarde, cuando busqué etimología, descubrí que a partir de 1930, barril tenía el significado de "moverse rápidamente". Era un término del argot de la época y se asociaba con el significado de galopar desde un barril que gira rápidamente.
Hoy, cuando CNN informó que los demócratas de la Cámara de Representantes planean comenzar "rápidamente" a acusar al presidente estadounidense Trump, tal vez para enfatizar "rápidamente", eligieron la palabra "barril". El lenguaje es vívido y expresivo, lo que indica la determinación del Partido Demócrata de atacar mientras el hierro está caliente en la investigación de juicio político.
La frase original es la siguiente:
Washington (CNN) Los legisladores demócratas en el Capitolio están apresurados hacia un histórico proceso de juicio político contra el presidente Donald Trump.
Frase del día
trabajo de montaje
sustantivo [ C generalmente singular ]
Significado
1. algo que se arregla o decide en secreto en un momento anterior para engañar o engañar a alguien (Merriam Webster)
2. un intento de engañar o engañar a alguien (Cambridge)
Estafa, truco
Hoy en el Reino Unido [Daily Mail], dos reporteros del DailyMail, David Wilcock y Jack Elsom, escribieron un artículo especial detallando la relación extramatrimonial entre el primer ministro británico Boris Johnson y la empresaria estadounidense Arcuri (ex modelo). Se dice que la policía también planea intervenir e investigar el comportamiento de Johnson. El texto original es el siguiente:
La Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC) considerará ahora si hay motivos para investigar al Primer Ministro por el delito de mala conducta en un cargo público.
El propio Johnson enfatizó repetidamente su total decoro. El texto original es el siguiente:
El señor Johnson dijo: 'Todo se hizo de acuerdo con el código (de conducta)... todo se hizo con plena propiedad.
Downing Street cree que se trata de una estafa política manifiesta (trabajo de mentira). El texto original es el siguiente:
La declaración de GLA, denunciada por Downing Street como un "trabajo abiertamente político" en vísperas de la conferencia del Partido Conservador, se produjo después de que los detalles de los vínculos de la señora Arcuri con el señor Johnson fueran destacados por primera vez en el Sunday Times la semana pasada. (Daily Mail 29 de septiembre de 2019)
Nota: GLA - Autoridad del Gran Londres.
Argot del día
informarme de algo
Significado
escuchar una información que otra persona estaba tratando de mantener en secreto
Escuche rumores de; aprende información secreta de (Cambridge)
Hoy, el reportero de CNN Michael Warren utilizó el término de la jerga "investigarse" en su informe sobre el viaje secreto del abogado personal de Trump, Giuliani, a Ucrania en mayo de este año para investigar al candidato presidencial Joe Biden y su hijo, y el contexto es cercano al chino.
El texto original es el siguiente:
El público se enteró por primera vez de las acciones de Giuliani en Ucrania en mayo, cuando informes de prensa, incluido uno en el New York Times, describieron cómo Giuliani estaba promoviendo acusaciones sobre Biden y Burisma.
(CNN 29 de septiembre de 2019)
Modismo del día
tomar la culpa (por alguien o algo)
Significado
1. Enfrentar castigo, culpa, censura o arresto por el delito o fechoría de otra persona, tal vez intencionalmente. (el diccionario gratuito)
2.aceptar la culpa por algo que hizo otra persona (Cambridge)
Asumir la responsabilidad de; asumir la culpa
Hoy, el titular de la portada de Politico, una red estadounidense de noticias políticas, utiliza el modismo: asumir la culpa.
El título original es el siguiente:
Manual de estrategias de POLITICO: Quién en la Casa Blanca cargará con la culpa.
El artículo menciona que después de que Trump fuera denunciado como denunciante, la Casa Blanca parecía "sin líder" y no respondió a tiempo, y mucho menos no tuvo una estrategia de respuesta. Algunas personas señalaron con el dedo a Mick Mulvaney, el tercer jefe de gabinete de la Casa Blanca de Trump desde que asumió el cargo, sugiriendo que él debería asumir la culpa (o soportar la presión).
El texto original es el siguiente:
"Una de las fuentes dice que no se trata sólo del presidente, sino también de la frustración generalizada en la Casa Blanca por la falta de un plan de respuesta para hacer frente a las consecuencias después de que la publicación de la denuncia del denunciante desató más controversia en torno al presidente. Las fuentes dicen que Mulvaney está recibiendo la presión por eso."
TBServicio de viajes chino de Beijing
Turismo de huéspedes extranjeros en Beijing
Turismo especial en Beijing para huéspedes extranjeros
Guía de viajes de Beijing para huéspedes extranjeros Tour en coche alquilado por Beijing Viaje grupal a Beijing
Tour de senderismo por la Gran Muralla de Pekín Servicio de alquiler de coches en Beijing tour personalizado a Beijing
TBServicio de viajes en inglés a Beijing
Gira por Pekín
Tour por la Gran Muralla
Paquetes turísticos a Beijing
Tour de un día en Beijing
Tour en grupo por Beijing
Tour de Invierno en Beijing
Alquiler de coches en Pekín
Crear mi viaje a Beijing
TB Inglés
Conversación de miembros
Dejar una respuesta
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Comprobando tu sesión de miembro...
Plan the trip
Tour Packages for This Guide
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
