蘇州寒山寺

寒山寺は蘇州西郊の楓橋鎮に位置し、留園から西へ約1キロです。

梁代（502-557年）に創建されました。唐代（618-907年）には寒山という名僧が住み、後に寺名として名付けられました。この寺は中国十大名刹の一つでした。唐代の著名な詩人張籍が『楓橋夜泊』という詩を残し、この寺を全国に有名にしました。寒山寺は数度の修復を経て、現在の広大な庭園は清の光緒年間に再建されました。鐘楼は寒山寺の重要な構成要素です。

張継の詩に描かれた鐘は失伝してしまいましたが、現存する鐘は1906年に鋳造されたもので、鐘を撞くと重厚な響きが遠くまで響き渡ります。大晦日に寒山寺の鐘を聴くことは、蘇州とその周辺地域を訪れる人々の恒例行事となっています。108回の鐘の音で新年の平安と幸福がもたらされると信じられています。

寒山寺は灰瓦と黄壁で、周囲は松や柏に囲まれ、堂々とした風格を放っています。寺院建築地区の主要な建物や塔からは、この地域の良好な眺めを楽しむことができます。中国の観光客は、この虔誠な仏教の行為が幸運をもたらすと信じ、鐘楼で鐘を撞くことを好みますが、単に鐘の音を楽しむためかもしれません。