上海楓涇鎮

楓涇鎮は1500年以上の歴史を持ち、上海で保存状態の良い水郷町の1つです。

周囲には水網が密に張り巡り、内陸の渓流が多く、「数歩で2つの橋を渡り、1つの橋で10の渓流を見る」と称されています。町内には木々が茂り、建物が林立し、流水が潺潺と流れ、蓮花が漂い、「蓮花の郷」と称されています。典型的な河川自由な水郷として、かつて52の橋があり、現存する橋は1つです。最も古いのは致和橋で、700年以上の歴史があります。

簡素で頑丈で、石の隙間には地衣が生えています。両端には石段と石墩があり、橋を渡ると両岸の茂る植物、古い家屋、港を一望でき、手前は虹の橋、奥は石橋です。毎朝、青い砖石の街道や石橋には喧騒が溢れています。茶屋が開店し、茶香が漂います。漁民が船で建物や石墩の間を漕ぎ、河辺の屋根付き廊下へ向かい、魚市を形成します。

これらは民謡でよく表現されています：「1月は田螺が美味しく、2月は蛤蜊が旨く、3月は甲魚が最も壮観……」 古鎮の面積は48750平方メートルで、大部分の建物は明清様式を備え、白壁黒瓦、主に砖木の2階建てです。建物の多くには中国ランタンが高く掲げられており、赤、灰、白の配色は静かで調和の取れた雰囲気を放っています。

楓涇鎮は有名な金山農民画の揺籃としても称されています。その素朴な魅力は人々の目を引き、世界中に販売されています。30人以上の農民画家が国内外の画展で受賞しています。