国際ニュースのトップストーリー AP、CBS、CNN、ABC、NBC、CNBC、CTVなどの主要メディアの国際ニュース報道と深度分析記事をリンク
公聴会初日の最も重要なポイント (CNN)
エリザベス・ウォーレン氏がCNBCの広告枠を購入し、億万長者たちを熱く批判する新しいキャンペーン広告 (CNBC)
トランプとエルドアンが会談、米土関係は緊張 (AP)
米中貿易交渉、複数の問題での意見相違により膠着 (CNBC)
英漢対照 呆牛世界 Daniel's Lens 海外主要メディアの特別記事を英中対照で翻訳
アラブ世界が直面する課題は独裁者打倒だけではない
アラブ世界が直面する課題は独裁者打倒だけではない
東欧は人口危機に向かっている
東欧正走向人口危机
マクロン正説:NATOは終焉した
エマニュエル・マクロン正説:NATOは終焉した
英語の語彙遊び ザ・クレイジー・ログオファイル タイムリー性、話題性、流行性、トレンド性。コメントや交流、学習を歓迎します。
outstay your welcome (Cambridge)他の人が去ろうとする場所にいること (Cambridge)(某所)に長く滞在し、不受欢迎になること
ベイルート、バグダッド、アルジェから沸き起こる抗議活動の力強い写真は、アラブの権威主義が不受欢迎に陥ったことを再び示している。しかし、多くの目には、その有用性はまだ失われていないように映る。 —— The Washington Post 2019年11月13日
whiff Verb /wɪf/ (主に野球やゴルフで)ボールに空振りする Fig: miss the target Chief North American ボールに当たらなかった;目的を達成できなかった;期待外れ
しかし、最も注目を集めた瞬間は、ジュリアン・カストロ元住宅都市開発長官がバイデンの年齢をほのめかすように指摘し、自分の味方へと転じたように見えた。 whiffed 政治的には、この瞬間は裏目に出て、カストロはさらに傷ついたように見えた。 —CNN Sep 13, 2019
pile it on pile on pile-on 過剰に話すこと;特に強調しすぎること 過剰に話す;過剰に批判する;(特に)誇張する、言過実 (Cambridge)
Castro's pile-on 不器用だった。元住宅都市開発長官であるカストロは、バイデンに「2分前に言ったことを忘れたのか?」と繰り返し尋ねることで、元副大統領への共感を呼び込んだ。 — CNN 2019年9月15日
2016年2月25日 · … 候補者たちが金曜夜のディベートで、ドナルド・トランプを最大限に攻撃した pile-on yet. — Business Insider 2016年2月25日
pregnant silence 意味のある沈黙 ボルトンは、PRの才能とメディアとのつながりの多さを活かして、静かに引退する可能性は低い。彼は、忠実ではあるが、元国防長官ジェームズ・マティスによるトランプへの「静かなる男」という評価を継承するようには見えない。
彼の演説で最も印象的だったのは、彼が何らかの不正を認める前に、 pregnant silence 「我々は米国大統領と非常に密接に連携している」とポンペオは語った。彼はボルトンほどイデオロギー的に異なるわけではないが、
シリアで、米軍はイギリスに対して戦闘を継続すると発表 pregnant silence 対照的
poles apart completely opposite シリアで米軍はイギリスに対して戦闘を継続
対照的 poles apart on handling Trump.
ニュースを聴く Listen to News シリアで米軍はイギリスに対して戦闘を継続 (NPR) NPRニュースNOWを聴く (NPR) NPR政治ポッドキャストを聴く (NPR)
TB北京中文観光サービス 北京外国人観光 北京外国人特色観光 北京外国人旅行ガイド北京チャーター観光 北京グループツアー 北京長城ハイキング北京レンタカーサービス 北京カスタム観光 TB北京英語観光サービス Beijing Tour Great Wall Tour Beijing Tour Packages Beijing Day Tour Beijing Group Tour Beijing Winter Tour Car Rental in Beijing Create My Beijing Trip TB 英語