国際ホットトピックス トップストーリー 米国のポンペオ国務長官がオバマ時代のイスラエル入植地に関する立場を転換すると発表 (CBS)
フランスがEU加盟手続きの改革案を提示 (Politico Europe)
北朝鮮、トランプに「無料のサミット」は用意しないと表明 (AP)
ボリビアの混乱:解説 (Los Angeles Times)
北京、南シナ海で米国の「力自慢」を止めるよう要請し、新たな空母を派遣 (CNN)
アメリカ政治 US Politics トランプ政権での大使職における「有料就任」スキームの可能性 トランプ氏:ペロシー議長が提案する証人喚聴への参加を「強く検討」 (ABC)
民主党の弾弾調査官、トランプ氏がミュラー調査で虚偽の陳述を行ったか調査 (The Hill)
民主党、弾劾調査の第2週目ヒアリングへ突入 — ライブ更新 (CBS)
弾劾公聴会 第2週 — 証人および今後の展開 (NPR)
ビジネス ビル・ゲイツ氏が世界一の富豪に (CNN)
旅行 ロンドン〜シドニー非ストップ便:世界最長フライトで得た10の教訓 (CNN)
英漢対照 呆牛世界 Daniel's Lens 東欧は人口危機に向かっている
東欧正走向人口危机
マクロン正説:NATOは終焉した
エマニュエル・マクロン正説:NATOは終焉した
アラブ世界が直面する課題は独裁者打倒だけではない
アラブ世界が直面する課題は独裁者打倒だけではない
英語雑談:ノンバイナリティ(非二元性別)に関する知識とそれ以上の情報 「ノンバイナリティ(非二元性別)」、つまり「非男非女」という性別概念に関する英語表現の語彙
The term nonbinary Non-Binary 非二元性別 男性または女性に限定されない性別を指す。
「非二元性別」とは、男性または女性に限定されない性別を指す。 adjective /sɪsˈdʒen.dər/
シスジェンダー(生理的性別) 出生時の身体と性別が一致している人を指す。 a cisgender woman/man cis male/female cis people Opposite: transgender,tran people
生理的性別、シスジェンダー。トランスジェンダーの対義語であり、トランスジェンダーと区別するために作られた用語。 adjective /fem/
フェム(女性ロールのレズビアン) (レズビアンにおいて)伝統的に女性的な振る舞いをする a femme lesbian 女性ロールのレズビアンを指す。 私はフェミニンなレズ、リップスティック・レズ、レディ・ダイク、長髪でネイルを塗ったガールリー・ガール。
femme invisibility 女性隐身同性恋
フェミニンな外見の女性はよく straight women 、という現象は femme invisibility . Femme invisibility の小さな秘密として知られている queer community (レズビアンコミュニティ)。 外見や行動が伝統的に女性と見なされるレズビアンは、よく異性愛者(ストレート)と間違われる。この現象は女性隐身同性恋と呼ばれ、レズビアンコミュニティにおける小さな秘密となっている。
ストレート 異性愛 「ストレート」とは「異性愛」を意味し、異性に対して惹かれること。
straight women : 直女(異性愛者の女性)straight men : 直男(異性愛者の男性)
クィア 同性愛(ゲイよりも広い意味)
クィアは、異性愛(ヘテロセクシャル)や出生時の性別(シスジェンダー)に属さない少数者を指す包括的な用語である。クィアは元々「奇妙な」や「変わった」という意味で、19世紀末には同性愛や同性関係を持つ人々を指す貶称として使われるようになった。20世紀80年代末から、レズビアン活動家らは「クィア」という言葉が意図的に挑発的で政治的に過激な響きを持つと考え、同化が進んだレズビアンコミュニティの各グループに代わる言葉として、この用語を回収し始めた。 LGBT community 。
ブッチ 男性的な外見のレズビアン adjective /bʊtʃ/
(女性の場合)男性的な外見や行動、(男性の場合)非常に筋肉質で、伝統的に男性的な行動をとること (女性)男性風の;(男性)男らしい、堂々とした
ジェンダー・ノンコンフォーミング 性別非適合 ジェンダー・ヴァリアント 変体性別 ジェンダークィア 性別クィア ジェンダー・フライド 性別流動 (流性人 )
上記の4つの用語は、その性別に対する一般的な文化的・社会的期待に合致しない行動や外見を持つ人々、性別が未確定の人々、男性でも女性でもないと感じる人々を指す。
「トランスジェンダーおよび gender-nonconforming people(性別未確定の人々)」に焦点を当てた国際会議
A genderqueer person (クィア:男性でも女性でもない人)はどのような性別のアイデンティティも持つことができるが、その混合や組み合わせ方、性別表現、そして身体的な性別は、彼らを「非二元・異性愛規範的ではない」と表現する以外に正確に描写できないほどクィア化されている。
多くの現代のジェンダー学者は、ジェンダーは時間とともにある程度で人によって常に流動的であると主張している。しかし、 gender fluid people (クィア)は、この流動性をより極端な方法で、かつ社会的に無作法な方法で経験し、この属性を自分自身として受け入れている。
agender / nongender / genderless 無性別 その反対に、非二元の人の一部は、自分の性別を「性別がない」と表現している。
この経験に関連する一般的なアイデンティティは「agender ” and “nongender .”
"一つの誤解は、 agender 人が無性愛者でなければならない」という前提である。
cisheteronormative same as heteronormative: 異性愛を正常または好ましい性的指向として促進する世界観を示すまたは関連する。 異性愛規範化された、ヘテロヘゲモニー、異性規範性
"20世紀の主流な西洋映画における異性愛規範のコード"
ambigender 双性別
男性と女性の両方の性別;ビッグジェンダー
multigender(多性別);trigender(三性別)およびpangender(泛性別)
genderfuck 性別颠覆 verb & noun
「Genderfuck」は、一人の性別表現、アイデンティティ、またはパフォーマンスを混合または曲げることで、伝統的な性別二元性(例えば、女性服を着て髭を生やしたトランス女性は性別颠覆者または性別颠覆を実践していると考えられる)を颠覆することを試みる。
misgender 错判性别 動詞 [ T ] /mɪsˈdʒen.dər/ 誰かと話す際に、その人の代名詞や他の性別関連の語を間違って使うこと、特にトランスの人に対して:
彼はよく错判性别され、それが彼を非常に悩ませている。 彼の性别はよく错判性别され、それが彼を非常に悩ませている。
heterosexism 歧视同性恋 異性愛が正常的な性的指向であり、同性愛者の性的指向を歧视する。
"sexismとheterosexismの問題"
ニュースを聴く Listen to News 「彼らを想う、いつも」:エルサルバドル1989年イエズス会大虐殺の目撃者が語る (NPR) NPRニュースNOWを聴く (NPR) NPR政治ポッドキャストを聴く (NPR)
TB北京中文観光サービス 北京外国人観光 北京外国人特色観光 北京外国人旅行ガイド北京チャーター観光 北京グループツアー 北京長城ハイキング北京レンタカーサービス 北京カスタム観光 TB北京英語観光サービス Beijing Tour Great Wall Tour Beijing Tour Packages Beijing Day Tour Beijing Group Tour Beijing Winter Tour Car Rental in Beijing Create My Beijing Trip TB 英語