Llama a nuestro asesor local
+86 186 1196 4400Contacta con el equipo por correo electrónico
[email protected]Blog en español de Tour Beijing
Los monumentos de Angkor, ubicados a unos 323 kilómetros al noroeste de Phnom
Los monumentos de Angkor, ubicados a unos 323 kilómetros al noroeste de Phnom Penh, Camboya, son las ruinas capitales de la dinastía Angkor en Camboya. Los monumentos existentes incluyen principalmente la ciudad de Angkor (Angkor City) y Angkor Wat (Angkor Wat).
El monumento de Angkor más famoso del mundo es Angkor Wat, que es un grupo de templos construidos por Suryavarman II (reinó desde 1113 hasta aproximadamente 1150) en el siglo XII. Angkor Wat no es un templo para que lo adoren grandes grupos de creyentes, sino un templo magnífico.
Angkor Wat parece más apropiado traducirlo al chino como "Templo de Angkor" según su pronunciación y significado. Se dice que los primeros sabios lo tradujeron al chino "Angkor" según la pronunciación de Guangdong. Wat (templo) se traduce como "cueva", teniendo en cuenta la transliteración del inglés "Wat" o del francés "Vat", y al mismo tiempo integrando el significado de "cueva" con "principalmente se refiere a la residencia de los dioses".
La capital de Camboya es Phnom Penh en inglés y "Phnom Penh" en chino. Phnom significa "montaña" en jemer; Penh es el apellido "Ben", y Phnom Penh juntos significa "correr hacia la montaña". Esto de “correr a la montaña” tiene su origen. Cuenta la leyenda que en 1372, una viuda rica llamada "Penh" descubrió un árbol Koki flotante que contenía cuatro estatuas de Buda de bronce y una estatua de piedra de Vishnu después de una tormenta. Penh ordenó a los aldeanos levantar la colina al noreste de su casa y usar los árboles Koki para construir un templo en la colina para albergar cuatro estatuas de Buda y un santuario para albergar la estatua de Vishnu, ligeramente más baja.
El templo más tarde pasó a ser conocido como Wat Phnom Daun Penh y ahora se llama Wat Phnom (Templo de la Montaña). Esta pequeña colina tiene 27 metros (89 pies) de altura y los primeros lugareños la llamaban respetuosamente "Phnom Penh". El nombre de Phnom Penh, la capital de Camboya, proviene originalmente de esta "Montaña Madame Ben" (Phnom Penh). Los chinos de ultramar en ese momento llamaban "Pnom Penh" (Pnom Penh) "Golden Ben". En cantonés, las pronunciaciones de "Ben" y "Bian" son similares. Con el tiempo, Jin Ben evolucionó hasta convertirse en "Phnom Penh" en chino, que todavía se utiliza en la actualidad.
El legado más glorioso del reinado de Suryavarman II fue Angkor Wat, pero no se completó hasta medio siglo después de su muerte.
Un naturalista francés del siglo XIX, famoso por redescubrir Angkor, escribió "Notas de viaje de Annam en Siam, Camboya, Laos".
Monte Meru (o Sumeru) El Monte Meru, una montaña sagrada de cinco picos en la cosmología hindú, jainista y budista, se considera el centro de todos los universos físicos, metafísicos y espirituales.
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
Combina esta información de atracciones con puntos de interés cercanos, rutas, guías de destino y artículos de viaje.
Continúa leyendo las guías prácticas de Beijing relacionadas con lugares similares, temas y preguntas de viaje.
Suscríbete para recibir inspiración y actualizaciones sobre rutas de viaje en Beijing.
