La subasta de Audrey Hepburn ofrece un extraño vistazo a su vida

Escrito por Nick Glass, CNN
Reportado por el reportero de CNN Nick Glass

Veinticuatro años después de su muerte, ¿por qué Audrey Hepburn (quizás más que cualquier otra estrella de cine del siglo XX) es tan venerada e idolatrada? Billy Wilder, quien la dirigió en dos películas, dijo una vez: "Miraste a tu alrededor y de repente apareció una criatura deslumbrante que parecía una cierva de ojos desorbitados haciendo cabriolas en el bosque. Todos en el set estaban enamorados en cinco minutos".

Algunos de nosotros (al parecer bastantes de nosotros) todavía estamos embelesados.

Veinticuatro años después de la muerte de Audrey Hepburn, ¿por qué la gente la admira y adora como ídolo más que a cualquier otra estrella de cine del siglo XX? Billy Wilder, que dirigió ambas películas, dijo una vez: "Miras a tu alrededor y de repente ves una criatura deslumbrante que parece una cierva de ojos desorbitados saltando por el bosque. Todos en el set se enamoraron en cinco minutos".

Algunos de nosotros (al parecer bastantes) todavía estamos eufóricos.

Una subasta el 27 de septiembre en Christie's Londres promete una "visión excepcionalmente íntima de la vida de una de las más grandes estrellas de Hollywood". Se nos recuerda que ella era "una leyenda de la pantalla, un ícono de la moda y una persona humanitaria".

La palabra "icono" aparece incesantemente cada vez que se escribe sobre Hepburn. Como tal, ha alcanzado un nivel de celebridad al que es difícil ponerle precio. Pero hay casi 500 lotes en la subasta que intentan hacer precisamente eso.

Se estima que dos de ellos ganarán más de 100.000 dólares: el guión personal de Hepburn para "Desayuno con diamantes" (anotado con su tinta turquesa favorita) y un vestido de cóctel de Givenchy usado en la película "Charada". Las estimaciones en dólares para los otros lotes varían en su mayoría desde cientos hasta miles.

Una subasta que tendrá lugar en Christie's en Londres el 27 de septiembre promete "una mirada única e íntima a la vida de una de las más grandes estrellas de Hollywood". La recordamos como una "leyenda de la pantalla, ícono de estilo y humanitaria".

Cada vez que se escribe sobre Hepburn, la palabra "icono" sigue apareciendo. Como resultado, ha alcanzado un nivel de celebridad difícil de imaginar. Pero los casi 500 lotes en subasta intentan precisamente eso.

Se estima que el guión personal de Hepburn para “Desayuno con diamantes” (anotado en su tinta verde azulado favorita) y el vestido de cóctel de Givenchy que usó en la película “Charade” valen más de 100.000 dólares. Las estimaciones para otros lotes oscilan principalmente entre unos pocos cientos de dólares y unos pocos miles de dólares.

No lo dirán, por supuesto, pero Christie's esperará en silencio que estas estimaciones resulten irrealmente bajas. En 2006, la casa de subastas vendió un vestido de cóctel de Givenchy creado para "Desayuno con diamantes" por más de 900.000 dólares, casi siete veces la estimación más alta.

Y quién sabe cuánto estará dispuesto a pagar un devoto seguidor por un brazalete, una bufanda o un par de gafas de sol que alguna vez usó Hepburn, o el teléfono de disco blanco que tenía junto a su cama en Suiza.

Por supuesto, no lo dirán, pero Christie's esperará discretamente que estas valoraciones resulten irrealmente bajas. En 2006, la casa de subastas vendió un vestido de cóctel de Givenchy diseñado para “Desayuno con diamantes” por más de 900.000 dólares, casi siete veces su estimación más alta.

¿Quién sabe cuánto pagaría un cinéfilo devoto por la pulsera, la bufanda o las gafas de sol que alguna vez usó Hepburn, o el teléfono giratorio blanco junto a su cama en Suiza?

Audrey Hepburn en 1955. Crédito: (Foto de Hulton Archive/Getty Images)
1955, Audrey Hepburn. Fuente: (Fotografía cortesía de Hutton Archives/Getty Images)

Hepburn apareció en la portada de la revista Life nueve veces, más que cualquier otra celebridad. A diferencia de contemporáneas como Marilyn Monroe y Elizabeth Taylor, ella no era voluptuosa: era delgada, con pose de bailarina. En una velada de homenaje celebrada en Nueva York en 1991, Hepburn se refirió modestamente a sí misma como "la flaca" que se había convertido en un "producto comercializable".|

Pero Hepburn era sublimemente fotogénica. Era natural y absurdamente hermosa, si no clásica. El fotógrafo Cecil Beaton escribió sobre sus "enormes ojos de garza", "su cuello largo, increíblemente delgado y recto" y "su brillo incandescente", según el libro de 1986 "Beaton in Vogue". Ella era, concluyó, "como un retrato de Modigliani".

Hepburn apareció en la portada de la revista Life nueve veces, más que cualquier otra celebridad. A diferencia de sus contemporáneas como Marilyn Monroe y Elizabeth Taylor, ella no era sexy en sus poses de bailarina: era esbelta. En 1991, en un servicio conmemorativo en Nueva York, Hepburn se llamó humildemente a sí misma una "mujer delgada" que luego se convirtió en un "bien comercializable".

Pero Hepburn es muy fotogénico. Ella es sin esfuerzo, absurdamente, si no esencialmente, hermosa. El fotógrafo Cecil Beaton escribió en su libro Vogue de 1986 que tenía "enormes ojos de garza", un "cuello delgado y recto" y una "luz resplandeciente". Ella era, concluyó, "como un retrato de Modigliani".

Lote 144: Un vestido de alta costura de Givenchy usado en "Charada" (1963) Crédito: © Christie's Images Limited 2017
Lote 144: Vestido de Alta Costura de Givenchy usado en "Enigma" (1963)

Su sentido de la moda también capturó la imaginación del mundo. British Vogue y Harper's Bazaar publicaron artículos que reflejan el estilo clásico de Hepburn antes de la venta de Christie's.

A Hepburn le encantaba la ropa y se notaba. Le confió a un periodista en 1954 que "los amo hasta el punto de que es prácticamente un vicio". Su amigo cercano, el modisto Hubert de Givenchy, dijo a Vanity Fair en 2014: "(He) visto no sé cuántas chicas jóvenes con pequeños vestidos negros o pantalones pequeños y estrechos con camisetas negras. Parecen adorar a Audrey más por la ropa que por las películas; tal vez ni siquiera conocen las películas".

Su sentido de la moda también ha capturado la imaginación del mundo. Antes de la subasta de Christie's, tanto Vogue como Harper's Bazaar publicaron artículos que reflejaban el estilo clásico de Hepburn.

A Hepburn le encantaba la ropa, era obvio. "Los amo casi hasta el vicio", le confió a un periodista en 1954. Su amigo cercano, el diseñador de moda Hubert de Givenchy, dijo a Vanity Fair en 2014. Fair dijo en una entrevista: "(No) sé cuántas chicas jóvenes usan pequeños vestidos negros o camisetas negras con pantalones diminutos. Parecen preferir la ropa de Audrey a la de la película; tal vez ni siquiera conocen la película".

Mientras trabajaba en la película "Roman Holiday", la diseñadora de vestuario Edith Head señaló que "la figura y el estilo (de Hepburn) me dijeron, de inmediato, que aquí había una chica que había nacido para hacer felices a los diseñadores: el sueño de un diseñador".

Todos los artículos a la venta en Christie's han sido enviados a subasta por las dos personas que Heburn llamó sus "mejores creaciones": sus dos hijos, Sean Hepburn Ferrer (de su primer matrimonio con el actor estadounidense Mel Ferrer) y Luca Dotti (de su segundo matrimonio con el psiquiatra italiano Dr. Andrea Dotti).

Parece haber habido cierta fricción entre los dos antes de la venta: acudieron a los tribunales por la propiedad de recuerdos en 2015. Ambos hijos publicaron sus propias memorias fotográficas de su madre, aunque son propietarios conjuntos de la marca Audrey Hepburn.

Mientras filmaba Roman Holiday, la diseñadora de vestuario Edith Head señaló: "La figura y el talento de Hepburn me dijeron inmediatamente que esta chica había nacido para hacer feliz al diseñador: el sueño del diseñador".

Todas las ventas de Christie's están consignadas a lo que Haopen llama sus "grandes obras": sus dos hijos, Sean Hepburn Ferrer (de su primer matrimonio con el actor estadounidense Mel Ferrer) y Luca Dotti (de su segundo matrimonio con el psiquiatra italiano Dr. Andrea Dotti).

La pareja parecía haber tenido una buena cantidad de fricciones antes de la subasta: en 2015 acudieron a los tribunales por la propiedad de los objetos de recuerdo. Ambos hijos publicaron sus propias memorias fotográficas de su madre, aunque eran propietarios conjuntos de la marca registrada de Audrey Hepburn.

Lote 3: Gargantilla y pulsera de cristal. Crédito: © Christie's Images Limited 2017
Lote 3: Collar y pulsera de cristal Fuente: ©Christie’s Images Limited 2017

Hepburn nunca escribió una autobiografía. Dos años antes de morir de cáncer, a los 63 años, el agente literario de Hollywood, Irving "Swifty" Lazar, prácticamente le rogó que escribiera uno. En una persuasiva carta de tres páginas, le dijo que no tenía que "besar y contar" ni "atacar a nadie" y que ganaría "muy cerca de 3 millones de dólares".

No salió nada. Hepburn quizás estaba demasiado preocupada por su trabajo como embajadora especial de UNICEF y puede que instintivamente no estuviera dispuesta a traicionar confidencias.

Hepburn nunca escribió una autobiografía. Dos años antes de morir de cáncer a los 63 años, el agente literario de Hollywood Irving "Swifty" Lazar prácticamente le rogó que escribiera un libro. En una carta de tres páginas, le dijo que no necesitaba "desecharse" ni "hablar mal de nadie" y que sus ingresos eran "muy cercanos a los 3 millones de dólares".

No salió nada. Es posible que Hepburn estuviera demasiado concentrada en su trabajo como embajadora especial de UNICEF y que se haya mostrado instintivamente reacia a revelar sus secretos.

Todo esto seguramente ha contribuido a su mística perdurable.

En "Vacaciones en Roma", la película que la convirtió en estrella en 1954, Hepburn interpretó a una princesa. Y así es como, en cierto modo, ha permanecido en la mente del público: elegante, sofisticada, con estilo: una aristocrática estrella de cine europea no manchada por Hollywood.

El contenido de la próxima subasta de Christie's simplemente nos recuerda lo que Sean Hepburn Ferrer llama el "espíritu elegante" de Hepburn. Billy Wilder lo expresó mejor que la mayoría: "Dios besó la mejilla de Audrey Hepburn y allí estaba ella".

Y aquí está ella ahora, o al menos su archivo fotográfico y algunas de sus pertenencias personales. Y eso es lo más cerca que muchos de nosotros llegaremos jamás.

Todo lo cual sin duda contribuyó a su perdurable mística.

En 1954, Hepburn interpretó a una princesa en la película "Vacaciones en Roma". En cierto modo, así es como permanece en la mente del público: elegante, sofisticada, con estilo: una aristocrática estrella de cine europea no contaminada por Hollywood.

Los artículos de la próxima subasta de Christie's nos recuerdan lo que Sean Hepburn Ferrell llamó el "espíritu elegante" de Hepburn. Billy Wilder lo expresó mejor que la mayoría: “Dios besó a Audrey Hepburn en la mejilla y allí estaba ella”.

Ahora aquí está ella, al menos sus archivos fotográficos y algunas pertenencias personales. Ésa es la respuesta más cercana que muchos de nosotros podemos obtener.