acostar algo
afrontar con éxito algo o resolver un problema
Manejado con éxito; resuelto (Cambridge)
“Rompimos el obstáculo”, dijo Johnson en su discurso de victoria en Westminster. Dijo que las elecciones demostraron que “lograr que se lleve a cabo el Brexit es una decisión irrefutable, irresistible e indiscutible del pueblo británico”.
Dijo que el resultado había acabado cualquier posibilidad de un segundo referéndum.
-- Politico Europa 13 de diciembre de 2019
bloquear cuernos
Si dos personas se enfrentan, discuten por algo.
Hubo una acalorada discusión y una pelea
"Dado que Estados Unidos ha decidido enfrentarse con China en temas comerciales, tecnológicos y otros, es probable que sea una condición para cualquier acuerdo con el Reino Unido que se le impida tener un acuerdo de libre comercio con China", decía el editorial. "Y un TLC con China es algo en lo que el Reino Unido también ha puesto sus esperanzas después del Brexit".
--CNN 13 de diciembre de 2019
golpea el aire
hacer un movimiento como un puñetazo hacia el cielo, para demostrar que estás muy contento
Agita tu puño hacia el cielo para demostrar que estás feliz; agita tu puño en celebración
El asesor clave de Johnson, Dominic Cummings, dijo que estaba con el primer ministro cuando la encuesta a pie de urna cayó a las 10 p.m. Cuando los periodistas le preguntaron cuál fue la reacción de Johnson y si golpeó el aire, dijo: "Ese no es nuestro estilo". Lo mantenemos fresco.'
-- Politico Europa 13 de diciembre de 2019
en el aire
Si un asunto está en el aire, es incierto, a menudo porque primero hay que decidir otros asuntos.
En el aire (Cambridge)
Tenemos una idea de cómo podría ser una futura relación comercial entre el Reino Unido y la UE, aunque es probable que se siga debatiendo durante meses, si no años, por venir. Lo que sigue en cierto modo en el aire es cómo el país trata con sus otros socios comerciales importantes, entre ellos las dos principales economías del mundo, China y Estados Unidos.
--CNN 13 de diciembre de 2019
paliza
sustantivo [ C usualmente singular ]
una derrota total
Un completo fracaso (Cambridge)
La aplastante victoria del primer ministro británico, Boris Johnson, en las elecciones de ayer en el Reino Unido es tan dramática como la victoria de Donald Trump en 2016.
Fue una paliza electoral para los libros de historia. Se prevé que los conservadores obtengan 364 escaños en la Cámara de los Comunes, en comparación con sólo 203 para los laboristas. Se trata de la mayor mayoría desde la aplastante victoria de Margaret Thatcher en 1987.
presagio
sustantivo [ C ]
una persona o cosa que muestra que algo va a suceder pronto, especialmente algo malo
presagio, presagio
Trump espera que las elecciones en el Reino Unido sean un 'presagio de lo que está por venir' en Estados Unidos. Después de felicitar a Johnson el viernes, Trump dijo sobre los resultados británicos: "Creo que eso podría ser un presagio de lo que está por venir en nuestro país".
hemorragia Reino Unido / hemorragia EE.UU.
verbo y sustantivo /ˈhem.ər.ɪdʒ/
perder una gran cantidad de sangre en poco tiempo; una pérdida repentina o grave
Hemorragiando, sufriendo grandes pérdidas
La campaña laborista comenzó con la esperanza de recuperar algunos escaños marginales en Glasgow y otras partes del Cinturón Central, donde el declive industrial ha devastado a las comunidades durante generaciones. En realidad, el Partido Laborista perdió escaños frente al SNP por miles, no cientos de votos.
-- Politico Europa 13 de diciembre de 2019
punto muerto / estancamiento / barricada
Situación en la que no se puede llegar a un acuerdo en un argumento porque ninguna de las partes cambiará sus demandas ni aceptará ninguna de las demandas de la otra parte.
punto muerto; punto muerto; barricada
“Rompimos el estancamiento, terminamos el estancamiento, destrozamos el barricada”, dijo el primer ministro en un acto de victoria en Westminster mientras se contaban los últimos escaños. “Un nuevo amanecer nace en un nuevo día y un nuevo gobierno”.
-- Politico Europa 13 de diciembre de 2019
burbuja positiva
Lo llamamos Burbuja Positiva porque estas personas parecen llevar consigo una especie de Burbuja Positiva: una confianza en sí mismos y una actitud o enfoque ante la vida que hacía que la vida fuera mejor, más placentera; cualquiera que fuera la situación, parecían ser más felices. (positivebubble.com)
Burbuja Positiva: Una confianza en uno mismo, una actitud o estilo de vida que hace la vida mejor y más placentera; parecen ser más felices sin importar la situación.
"Me quedo en mi propia burbuja positiva", dijo Lizzo el jueves en "CBS This Morning", y agregó: "Es su opinión, así que no me corresponde a mí ingerirla realmente. Es para ellos expresarla y para mí elegir escuchar o no".
flack (ortografía menos común de flak) sustantivo
crítica, oposición el que da publicidad
Lizzo está respondiendo a las críticas por su revelador tanga en el partido Lakers-Timberwolves del domingo en Los Ángeles. La rapera, cantante y flautista de formación clásica dijo que realmente no ha escuchado el flack (que está recibiendo después de su twerking (baile tembloroso) en la cancha
Escuchar noticias Escuchar noticias
Escuche NPR News Now (NPR)
Escuche el podcast de política de NPR (NPR)
TBServicio de viajes chino de Beijing
Turismo de huéspedes extranjeros en Beijing
Turismo especial en Beijing para huéspedes extranjeros
Guía de viajes de Beijing para huéspedes extranjeros Tour en coche alquilado por Beijing Viaje grupal a Beijing
Tour de senderismo por la Gran Muralla de Pekín Servicio de alquiler de coches en Beijing tour personalizado a Beijing
TBServicio de viajes en inglés a Beijing
Gira por Pekín
Tour por la Gran Muralla
Paquetes turísticos a Beijing
Tour de un día en Beijing
Tour en grupo por Beijing
Tour de Invierno en Beijing
Alquiler de coches en Pekín
Crear mi viaje a Beijing
TB Inglés
Conversación de miembros
Dejar una respuesta
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Comprobando tu sesión de miembro...
Plan the trip
Tour Packages for This Guide
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
