cuello alto (NORTEAMERICANO) cuello polo (BRITÁNICO)
un cuello alto, ajustado y volteado en una prenda, generalmente una camisa o un suéter
jersey de cuello alto; jersey de cuello alto
Cuando la empresaria de salud deshonrada Elizabeth Holmes fue acusada de fraude por su empresa de pruebas de laboratorio Theranos el año pasado, gran parte de la discusión en los medios no se basó en su supuesta imprudencia corporativa y sus asombrosos abusos de confianza, sino en sus elecciones de vestimenta: chaquetas negras, pantalones negros y, lo más importante, jerséis de cuello alto negros.
a cuadros (EE.UU.) a cuadros (Reino Unido)
adjetivo
haber tenido períodos exitosos y no exitosos en el pasado; marcado por períodos de variada fortuna o incidentes vergonzosos.
Éxito y fracaso mixtos; altibajos cambiables
"Probablemente tengo 150 de estos (jerseys de cuello alto negros)", dijo sobre ellos en en la revista Glamour en 2015. "(Es) mi uniforme. Lo hace fácil, porque todos los días te lo pones Lo mismo y no tienes que pensar en ello: una cosa menos en tu vida". Las declaraciones de Holmes finalmente volverían en su contra, resumiendo su carrera empresarial accidentada en un microcosmos: estilo sobre sustancia, proyección de imagen sobre integridad.
canal
verbo [T] (ACTUAR COMO)
comportarse como otra persona o copiarla, de modo que casi parezca ser esa otra persona; emular o parecer inspirado por
imitar (el comportamiento de alguien, etc.)
Por trivial que parezca, ese detalle pareció arrojar luz sobre su personaje. Según un ex empleado, el gusto de Holmes por los suéteres era una canalización consciente del difunto supremo de Apple, Steve Jobs, quien rara vez aparecía sin uno de los muchos suéteres negros de cuello alto de Issey Miyake que poseía.
sencillo
sencillez
no quisquilloso; informal, poco exigente, sin complicaciones,
No quisquilloso, casual, poco exigente, sencillo,
Su reputación inconformista se asociaba con su confiable elemento básico de guardarropa, sus suéteres de cuello alto negros proyectaban una inteligencia fría y una sencillez general.
mojigata
una persona que obedece las reglas de conducta correcta y se considera moralmente mejor que otras personas; una persona moralista y moralista que se comporta como si fuera superior a los demás.
Una persona seria; una persona moralista; un moralista moralista que actúa como si fuera superior a los demás.
mojigato
como un mojigato; moralista moralista y superior.
Justicia propia; serio
El atractivo del jersey de cuello alto se basa en gran medida en lo que no es: hace que la clásica combinación de camisa y corbata parezca mojigata y la camiseta parezca informe y descuidada, alcanzando ese punto óptimo, de otro modo inaccesible, entre la formalidad y la despreocupación (indiferencia).
embrionario
adjetivo /ˌem.briˈɑː.nɪk/
comenzando a desarrollarse; en una etapa rudimentaria con potencial para un mayor desarrollo.
en ciernes; recién comenzando; inmaduro
Pero a principios del siglo XX, los protobohemios europeos ya veían posibilidades en la elegante funcionalidad de la prenda, que armonizaba armoniosamente con los ideales de diseño modernista embrionarios.
de muy buen gusto
1. sustantivo [ C ] principalmente estadounidense (también preppie)
un joven de una familia rica que va a una escuela cara y que viste ropa cara y ordenada
Un niño de una familia rica (que va a una escuela privada)
2. adjetivo
ser un estilo en vestir o modo; relacionado con o siendo un estilo de vestir caracterizado especialmente por ropa clásica y apariencia ordenada
Un estilo de ropa, especialmente uno caracterizado por ropa clásica y una apariencia cuidada.
Andy Warhol adoptó el jersey de cuello alto negro como su estilo característico, combinándolo con gafas de sol y una peluca flexible. Podría decirse que fue el cambio de imagen más efectivo en la historia del arte; su vestimenta anterior a la fama consistía en trajes y corbatas preppy.
arrogancia
sustantivo [ U ]/ˈhjuː.brɪs/
una forma de hablar o de comportarse demasiado orgullosa
Arrogante
En la película de 1997 "El mañana nunca muere", el personaje de Jonathan Pryce, un magnate de los medios parecido a Murdoch, luce un jersey de cuello alto negro en casi todas las escenas; la mirada representa su arrogancia, megalomanía y fatal sobreestimación de sus capacidades intelectuales.
frivolidad
sustantivo [ C o U ] desaprobación
una decoración tonta u otro objeto innecesario; Adornos llamativos o innecesarios en la arquitectura, la vestimenta o el lenguaje.
decoración llamativa; objeto inútil
Tanto en el sentido compositivo como en el de la vestimenta, la elección de ropa de Pankok renuncia a las superfluas frivolidades de la moda de la época (cuello de camisa, chaqueta, corbata) y nos deja contemplar lo esencial de la pintura y las características de su sujeto.
Nota: Las palabras anteriores provienen del texto original: Cómo el jersey de cuello alto negro llegó a representar el genio creativo.
Escuchar noticias Escuchar noticias
'Va a empeorar': Cómo Los trabajadores de encimeras de EE. UU. comenzaron a enfermarse (NPR)
Escuche NPR News Now (NPR) Escuche el podcast de política de NPR (NPR)
TBServicio de viajes chino de Beijing
Turismo de huéspedes extranjeros en Beijing
Turismo especial en Beijing para huéspedes extranjeros
Guía de viajes de Beijing para huéspedes extranjeros Tour en coche alquilado por Beijing Viaje grupal a Beijing
Tour de senderismo por la Gran Muralla de Pekín Servicio de alquiler de coches en Beijing tour personalizado a Beijing
TBServicio de viajes en inglés a Beijing
Gira por Pekín
Tour por la Gran Muralla
Paquetes turísticos a Beijing
Tour de un día en Beijing
Tour en grupo por Beijing
Tour de Invierno en Beijing
Alquiler de coches en Pekín
Crear mi viaje a Beijing
TB Inglés
Conversación de miembros
Dejar una respuesta
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Comprobando tu sesión de miembro...
Plan the trip
Tour Packages for This Guide
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
