北京大観園

現在の大観園は北京市の西南部の宣武区に位置し、清代の作家曹雪芹（1715-1763）の有名な小説『紅楼夢』に描かれた皇家庭園・大観園の複製として造られた。ここはかつて公園として整備され、柳や松が点在していた。1984年、中国テレビ映画製作センターは、テレビドラマ『紅楼夢』の庭園シーン撮影地としてここを選定した。これを受け、宣武区政府は臨時庭園を永久景観地へと転換することを提案した。その結果、作者の記述に忠実な大観園の建設計画が策定された。

工事は1984年6月に着工し、1988年の竣工が予定された。大観園は敷地面積11万平方メートルを有し、40以上の景観地が設けられ、園内の主要な区画を示している。石彫刻面積は8000平方メートル以上、湖や運河の面積は2.4万平方メートルである。建設は三期に分けて行われ、第一期は庭園南部に位置し、建設費用は約400万元（約140万米ドル）を要し、1985年初頭に一般公開された。ここには正門、四進の院、勤坊橋、滴翠亭、曲径通幽などの景観地が含まれ、大観園の正確な再現を目指した。造園家、建築家、考古学者、および著名な小説の歴史家たちは、庭園全体の配置、樹木の位置、假山の配置、主要な人物の住宅の装飾などに細心の注意を払うよう要請された。

一紅院は勤坊橋の西側に位置し、元来は小説の主人公である賈宝玉の住居であった。潇湘館は簡素な小院で、淡緑色の装飾が施され、院内には細竹が植えられ、小説の中で弱く不幸な運命を辿る女主人公である林黛玉の住居として描かれている。賈宝玉の嫂子で寡婦である李琬は、稲香村の東院に住んでいる。門前には河北省曲陽県出身の老工匠によって彫刻された石の獅子が二体鎮座し、門の両側には斜めの壁が設けられている。園内には2000株以上の花木が植えられ、500平方メートルの芝生が敷かれ、数百鉢の盆栽が配置されている。また、有名な太湖石を用い、様々な芸術的姿態の假山が積み上げられている。