Tour Beijing 日本語ブログ
【北京外国人観光【】英語旅行の直行便を開設 - 最新のグローバル旅行ニュース（中日対照） - 個人の旅行リソースを充実させ、旅行企業の視野を広げる。...
【北京外国人観光【】英語旅行の直行便を開設 - 最新のグローバル旅行ニュース（中日対照） - 個人の旅行リソースを充実させ、旅行企業の視野を広げる。
歴史が証明しているように、観光業界は非常に回復力のある業界です。90年代半ばの航空会社によるコミッションの上限設定と削減、9・11テロ、景気後退などを経験しましたが、旅行アドバイザーはこれらの課題を乗り越え、時を経てもその存在を証明してきました。
パンデミックは、観光業界にとって最大の試練となりました。まずすべての旅行が突然停止し、その後、旅行アドバイザーには通常報酬が伴わないにもかかわらず、リブック（再手配）のサイクルが繰り返されました。
現在、経済が意味のある回復期にあることを示す多くの兆候が見られますが、観光専門家は人手不足、ワーク・ burnout（燃え尽き）、高価格、低供給といった一連の課題に直面しています。
まず、朗報です。アリアンツ・パートナーズ（Allianz Partners）が100万件以上の旅行行程を分析した最新データによると、今年の夏季旅行は昨年比で16％増加し、今年のヨーロッパ夏季旅行は前年比600％の急増が見られます。
『Travel Weekly』の読者調査によると、回答者の半数以上が、顧客が旅行の計画と予約に熱心であることを示し、さらに回答者の4分の3以上が旅行業界の将来に楽観的であり、楽観的でないのは6％にとどまりました。
この調査ではまた、旅行アドバイザーが直面する最大の課題についても尋ねました。
人々は簡潔に「すべてが課題を抱えている」と答えました。
業界全体の人員不足、燃え尽き、価格と供給の課題など、旅行アドバイザーは、今後数ヶ月、あるいは数年間の最大の障害としてこれらの点を指摘しています。
Hurdles ahead for advisors
旅行が活発化するにつれ、観光専門家は人手不足、燃え尽き、高価格、低供給など、一連の課題に直面しています。
歴史は、観光業界が回復力のある業界であることを証明しています。90年代半ばの航空会社によるコミッションの上限設定と削減、9・11テロ、景気後退などを経験しましたが、旅行アドバイザーはこれらの課題を乗り越え、時を経てもその存在を証明してきました。
パンデミックは、業界にとっておそらく最大の試練となりました。まず、すべての旅行が突然停止し、その後、旅行アドバイザーには通常報酬が伴わないにもかかわらず、リブックのサイクルが繰り返されました。
そして、多くの兆候が意味のある回復期を示しているものの、多くのエージェントが過去にないほど忙しい中、重大な課題が残っています。
まず、朗報です。アリアンツ・パートナーズの最新データによると、100万件以上の旅行行程を分析した結果、今年の夏期旅行は昨年比16％増となり、ヨーロッパへの旅行は前年比600％増と急増すると見られます。
また、トラベルウィークリー読者へのアンケート調査では、回答者のクライアントの半数以上が旅行の計画・予約を進めており、現在旅行を楽しみにしていることがわかりました。さらに、回答者の75％以上が自社の将来に楽観的であり、わずか6％が否定的な見通しを示しました。
同調査では、アドバイザーが将来の課題として最も大きいと認識しているものを特定しました。
One simply responded, “Everything.”
業界全体のスタッフ不足、バーンアウト、価格設定、空席の確保など、アドバイザーが特定した最大の課題を以下にご紹介します。（出典：トラベルウィークリー）
カナダ航空は、イタリアとカナダ間で年間通じて直行便を提供する唯一の航空会社です。
カナダ航空は、ミラン・マルペンサ空港とモントリオール間の年間直行便を開設し、週最大5便を運航しています。この新しいサービスはモントリオールからトロントへも接続し、イタリアからカナダへ向かう顧客により多くの旅行選択肢を提供します。ミランとモントリオール間で初となる路線開設により、カナダ航空はイタリアとカナダ間で年間通じて直行便を提供する唯一の航空会社となりました。（出典：トラベルデイリーニュース）
夏期フェスティバルがカリブ海で再び活気を帯びる
コロナウイルス感染症により2年間中断していた後、ダンス、豪華な衣装、音楽、ヨットレース、ラム酒、料理、そして島の多様性を示す景観と音声が再び溢れています。
第27回レゲエサムフェストが7月18日から23日までジャマイカのモンテゴベイで開催されます。ジャマイカを代表するこの音楽フェスは、同国の独立60周年を祝う1年間の祝賀行事と重なります。観光大臣のエドモンド・バートレット氏は、サムフェストの重要性を強調し、「レゲエサムフェストは世界最高のレゲエショーとして知られています。ジャマイカはその発祥地なので、より多くの人々が私たちのもとへ訪れるよう、この取り組みにパートナーとして参加できることを嬉しく思います」と述べました。
「夏フェスが再びカリブ海を沸かせています
コロナ禍で2年間のブランクを経て、ダンス、煌めく衣装、音楽、レガッタ、ラム、美食、そして島々の多様性を披露するイベントで、その姿と音が再び溢れかえっています。
第27回レゲエサムフェストが7月18日から23日までモンテゴベイで復活します。ジャマイカを代表するこの音楽フェスは、同国の独立60周年を祝う1年間の祝賀行事と重なります。サムフェストの重要性を強調し、観光大臣のエドモンド・バートレット氏は、「レゲエサムフェストは世界最高のレゲエショーとして知られています。ジャマイカはその発祥地なので、より多くの人々が私たちのもとへ訪れるよう、この取り組みにパートナーとして参加できることを嬉しく思います」と述べました。（出典：travelweekly）
ラスベガスのウィン・ラスベガス（Wynn Las Vegas）は、17年の歴史の中で最も大規模な改装を実施しています。客室、スイートルーム、エレベーターロビー、リゾートタワーの廊下が対象です。ラスベガスにあるこの5つ星ホテルは、ヴェネチアンホテルから徒歩9分の場所にあります。
リゾートの公式発表によると、このプロジェクトは2022年6月に完成し、旅行者にすぐに快適で親しみやすい逃避気分を提供することを目指しています。
柔らかな色調とパターン、テクスチャーのレイヤーを特徴とし、各客室には木目調の壁、機能性と雰囲気を演出する照明の多様性、豪華なテキスタイルとリネン、天然石、装飾用金属、オリジナルアートワークのアクセントが施されています。
ラスベガスのウィンで大きな変化が起きている
ラスベガスのウィンは、17年の歴史の中で最も広範な改装を行っています。これは客室、スイートルーム、エレベーターロビー、リゾートタワーの廊下を対象としています。
リゾートの公式発表によると、このプロジェクトは2022年6月に完成し、旅行者にすぐに快適で親しみやすい逃避気分を提供することを目指しています。（出典：travelweekly）
このガイドへの質問やメモを共有してください。コメントは公開前に確認されます。
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
観光地メモを使って、周辺スポット、ツアー、目的地ガイド、旅行記事をつなげましょう。
似た場所、テーマ、旅の疑問から選んだ北京旅行ガイドで、計画を続けましょう。
北京旅行のアイデアとツアー情報を受け取る。
