Llama a nuestro asesor local
+86 186 1196 4400Contacta con el equipo por correo electrónico
[email protected]Blog en español de Tour Beijing
Traductor y editor: Qingbomen / Nanjing Foreign Language Group Uluru: ¿Deberías
CNN Chantal Abitbol • Publicado el 12 de julio de 2017
(CNN) -- Uluru, el imponente monolito de arenisca, conocido por sus siempre cambiantes tonos de rojo con el telón de fondo del desierto central de Australia, es una atracción popular para los turistas.
También conocido por su nombre colonial de Ayers Rock, el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, situado a 450 kilómetros al oeste de Alice Springs, es escalado por más de 100.000 personas cada año.
Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se encuentra a 450 kilómetros al oeste de Alice Springs y lo escalan más de 100.000 personas cada año.
Pero el pasatiempo se está volviendo menos popular debido a preocupaciones culturales y de seguridad.
Pero este pasatiempo se está volviendo cada vez más impopular debido a preocupaciones culturales y de seguridad.
Durante mucho tiempo ha enfurecido a los aborígenes locales: el pueblo Anangu. Dicen que el sitio es sagrado y han pedido que se prohíba la escalada desde que el Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta fue puesto en sus manos en 1985.
Esto ha enojado durante mucho tiempo a los indígenas locales, el pueblo Anangu. Dicen que el sitio es sagrado y han pedido que se prohíba la escalada desde que tomaron el control del Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta en 1985.
Una anciana Anangu, Barbara Tijkadu, tiene un mensaje para quienes escalan: "Es algo realmente sagrado lo que están escalando... No deberían escalar. No es lo real de este lugar".
Un anciano Anan llamado Barbara Tijkadu dijo a los entusiastas del montañismo: "Lo que están escalando es algo sagrado. Lo que están escalando es algo muy sagrado. No deberían escalarlo. Esto no es lo real en este lugar".
Ella espera: "Todos los turistas se animarán y dirán: 'Oh, ya veo. Este es el camino correcto. Esto es lo correcto. Este es el camino correcto: no escalar'. "
Espera: "Todos los visitantes se animarán y dirán: 'Oh, ya lo entiendo. Este es el camino correcto. Este es el camino correcto. Este es el camino correcto: no subas'".
Una fuente gubernamental en el centro cultural del Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta dijo: "Si escalas, sólo respetas tu derecho a escalar. La gente escala Ayers Rock (el nombre colonial del monolito) o camina por Uluru".
Una fuente gubernamental en el Centro Cultural del Parque Nacional Uluru-Kata Tjuta dijo: "Si escalas, sólo respetas tu derecho a escalar. La gente escala Ayers Rock (el nombre colonial del monolito) o camina por Uluru. Es una elección".
También existen preocupaciones ambientales y de seguridad. Los funcionarios del parque dicen que el camino de escalada se ha desgastado por el constante paso de los turistas, y que la erosión ha cambiado la faz de Uluru. La falta de sanitarios y contenedores en la parte superior también significa que los desechos que dejan los turistas están afectando los pozos de agua cercanos.
También existen preocupaciones ambientales y de seguridad. Los funcionarios del parque dicen que la ruta de escalada se ha desgastado por el constante tránsito de turistas y la erosión ha cambiado la apariencia de Uluru. La falta de baños y contenedores también significa que la basura que dejan los turistas está afectando a los abrevaderos cercanos.
Mientras tanto, la subida es empinada, resbaladiza y combinada con las crecientes temperaturas australianas puede ser extremadamente peligrosa. Según el sitio web del parque, se sabe que 36 personas han muerto escalando Uluru desde que comenzaron los registros en 1958.
Al mismo tiempo, la ruta de escalada es empinada y resbaladiza, y junto con las altas temperaturas en Australia, los turistas pueden encontrar peligros. Según el sitio web del parque, 36 personas han muerto mientras escalaban Uluru desde que comenzaron los registros en 1958.
Debido a estos problemas, el parque publicó un borrador de propuesta en 2009 que recomendaba una prohibición total de la escalada. Pero no logró obtener el respaldo del gobierno, y los políticos argumentaron que tal prohibición perjudicaría a la industria turística local.
Debido a estos problemas, el parque emitió un borrador de recomendación en 2009 recomendando una prohibición total de la escalada. Pero ha recibido poco apoyo del gobierno, y los políticos argumentan que tal prohibición perjudicaría al turismo local.
El debate también se desató cuando la personalidad del fútbol australiano Sam Newman fue fotografiada golpeando una pelota de golf contra la roca y otro hombre fue fotografiado desnudo encima.
La estrella del fútbol australiano Sam Newman también provocó un acalorado debate después de que lo fotografiaran jugando golf sobre una roca mientras otro hombre era fotografiado sin camisa.
Los incidentes indignaron nuevamente a los aborígenes en todo el país.
Estos incidentes han indignado una vez más a los aborígenes de todo el país.
"Nos hace sentir bastante tristes", dijo Mick Mundine, director ejecutivo de la Compañía de Vivienda Aborigen, con sede en Sydney. "Somos los primeros habitantes de Australia, pero todavía no tenemos el reconocimiento y el respeto de nuestra cultura."
“Es muy triste para nosotros”, dijo Mick Mundine, director ejecutivo de Aboriginal Housing Corporation, con sede en Sydney. "Somos el pueblo aborigen de Australia, pero nuestra cultura todavía no es reconocida ni respetada."
Según los términos del contrato de arrendamiento que los ancianos Anangu otorgaron al parque nacional recibió una porción del 22,5% de todos los ingresos transferidos a la comunidad indígena. También existe preocupación dentro de la comunidad sobre qué pasaría con esos fondos si se prohibiera la escalada.
Según los términos del contrato de arrendamiento, los ancianos Anangu a quienes se les concedió el parque nacional transfirieron el 22,5% de todos los ingresos del parque a las comunidades indígenas. ¿Qué pasaría con estos fondos si se prohibiera la escalada?
Según ese contrato de arrendamiento, el derecho a escalar expira en 2020, y el parque nacional actualmente está contratando a un profesional para supervisar el cierre de la escalada. Si se permite la subida más allá de esta fecha, habría que renegociar el contrato de arrendamiento.
Según el contrato de arrendamiento, los derechos de escalada expirarán en 2020 y el parque nacional está contratando actualmente a un profesional para supervisar el cierre de la escalada. Si se permite que el ascenso continúe más allá de esta fecha, habrá que renegociar el contrato de arrendamiento.
Las personas que escalan Uluru dicen que es una experiencia inolvidable, pero ¿a qué precio?
Chris Jackson/Getty Images AsiaPac/Getty Images
Las personas que escalan Uluru dicen que es una experiencia inolvidable, pero ¿a qué precio?
Chris Jackson/Getty ImagesAsiaPac/Getty Images
Por ahora, a los turistas todavía se les permite subir. A pesar de las protestas de los lugareños y las preocupaciones por la seguridad, miles de personas hacen el viaje hasta la cima de la roca de 348 metros de altura cada año.
Actualmente, los visitantes todavía pueden escalar. A pesar de las protestas y las preocupaciones de seguridad de los residentes locales, miles de personas todavía suben a la cima de la roca de 348 metros de altura cada año.
Para Nicole Clarke, de 37 años, asistente personal de Sydney, la decisión de escalar en 2009 no fue algo que se tomó a la ligera. Le habían advertido sobre las cuestiones culturales, pero al final venció su curiosidad.
Nicole Clarke, de 37 años, asistente personal en Sydney, no es ajena a su decisión de escalar la montaña en 2009. Le advirtieron sobre cuestiones culturales, pero al final venció su curiosidad.
"Cuando llegué había mucha gente escalando la roca, todos parecían hormigas en una colina", dijo. "Hablé con mi abuela y ella había escalado la roca 20 años antes y pensó que era algo increíble. No quería ser una oveja y seguir al rebaño, pero pensé que una persona más no haría mucha diferencia.
"Cuando llegué había mucha gente trepando por las rocas y todos parecían hormigas en la montaña", dijo. "Hablé con mi abuela que escaló esta roca hace 20 años y pensó que era algo asombroso. No quiero ser una oveja y dejarme llevar, pero supongo que una persona más no hará mucha diferencia.
Dice que hay "algo espiritual" en estar en la cima y contemplar el extenso desierto: "Hay una sensación de calma cuando estás allí arriba".
Dijo que hay algo "espiritual" en estar en la cima de una montaña y contemplar el vasto desierto: "Cuando estás en lo alto, hay una sensación de calma".
Ella no se arrepiente de su decisión. "La escalada fue más desafiante de lo que pensaba originalmente. Una vez en la cima de la roca, la vista era impresionante. Estoy contento de haberlo hecho... pero no sé cuánto costo para los aborígenes".
Líderes aborígenes se reúnen en Uluru para decidir cómo cambiar Australia
Ella no se arrepiente de su decisión. "La escalada fue más desafiante de lo que pensaba originalmente. Una vez en la roca, la vista era impresionante. Me alegro de haberlo hecho... pero no sé cuál fue el costo para los aborígenes".
Líderes indígenas se reúnen en Uluru para decidir cómo cambiar Australia
Como alternativa, los visitantes pueden disfrutar de Uluru mediante visitas guiadas por aborígenes.
Mark Kolbe/Getty Images AsiaPac/Getty Images
Además, los turistas pueden visitar Uluru a través de guías aborígenes.
Mark Kolbe/Getty ImagesAsiaPac/Getty Images
Aun así, parece que la proporción de visitantes que escalan ha disminuido con los años. El parque estima que alrededor del 38 % de los visitantes escalan cada año, frente al 74 % en 1990. Las razones de la caída incluyeron la deferencia a la cultura local, así como la falta de interés en la escalada y preocupaciones de seguridad.
A pesar de esto, la proporción de turistas de escalada parece haber ido disminuyendo en los últimos años. El parque estima que alrededor del 38% de los visitantes escalan anualmente, frente al 74% en 1990. Las razones de la disminución incluyen el respeto por la cultura local, la falta de interés en la escalada y la preocupación por la seguridad.
Para aquellos que no están preparados para pisar ningún tema cultural, o que simplemente tienen miedo a las alturas, hay otras formas de experimentar la famosa roca.
Para aquellos que no están preparados para pisar el terreno cultural, o para aquellos que simplemente tienen miedo a las alturas, hay otras formas de experimentar esta famosa roca.
Varios operadores de la zona que ofrecen visitas guiadas por aborígenes sin necesidad de escalar la roca.
Varios operadores turísticos de la zona ofrecen visitas guiadas aborígenes que eliminan la necesidad de escalar las rocas.
Los recorridos incluyen expediciones a pie para explorar formaciones rocosas y sitios de arte aborigen alrededor de la base, acompañados por guías locales y un intérprete.
Acompañados por un guía local y un intérprete, los visitantes pueden explorar las formaciones rocosas y los sitios de arte aborigen que rodean la base en una expedición a pie.
La consultora de viajes Claire Howarth, de 30 años, de Peterborough, Inglaterra, se encuentra entre quienes visitaron recientemente el sitio y optaron por una visita guiada por aborígenes por la base con un grupo turístico, Adventure Tours.
Claire Howarth, una asesora de viajes de 30 años de Peterborough, Inglaterra, es una de los turistas que visitó recientemente la base. Eligieron un "grupo de turismo de aventura" con guías turísticos aborígenes para recorrer la base.
"Simplemente no quería ser irrespetuoso", dijo. "Hay muchas otras cosas que podría escalar. Probablemente sería fantástico ver la vista desde allí arriba, pero puedo escalar una montaña que no sea sagrada para nadie".
"Simplemente no quiero ser grosera", dijo. "Hay muchas otras cosas que podría escalar. La vista desde allí puede ser excelente, pero podría escalar una montaña que no sea sagrada para algunas personas".
Le llevó aproximadamente dos horas y media caminar la roca de forma oblonga de 9,4 kilómetros y dice que disfrutó la experiencia.
Le llevó aproximadamente dos horas y media caminar por la roca rectangular de 9,4 km de largo y dijo que disfrutó la experiencia.
"Me acababa de imaginar esta roca redonda, pero tiene muchas partes diferentes", dijo. "Hay una cascada que sale de una parte. No es necesariamente plana y hay muchas grietas por las que caminar. En ese momento, pensé que habría sido genial escalarla.
"Me imaginé esta piedra redonda, pero tenía muchas partes diferentes", dijo. "Había una cascada que fluía desde un lugar. No era necesariamente plana y había muchas grietas por las que pasar. En ese momento, pensé que sería genial subir.
"Pero pensé, no, escalar otra cosa."
Uluru es el segundo monolito más grande de la Tierra después del Monte Augusto en Australia Occidental.
TORSTEN BLACKWOOD/AFP/AFP/Getty Images
Uluru ocupa el segundo lugar después del Monte Augusto en Australia Occidental. TORSTEN Kuroki/AFP/AFP/Getty Images
La subida siempre está cerrada durante la noche, a partir de las 8 a. m. durante diciembre, enero y febrero, o si la temperatura supera los 36 grados centígrados.
Las rutas de senderismo cierran antes de las 8 a. m. en diciembre, enero y febrero, o cuando la temperatura supera los 36 grados centígrados. Las rutas de senderismo no están abiertas por la noche.
La escalada también podrá cerrarse cuando se pronostique lluvia o el 20% de la roca esté cubierta de agua, o también podrá cerrarse debido a operaciones de rescate o por motivos de duelo cultural.
Si se pronostica lluvia, o el 20% de las rocas están empapadas en agua, el sendero de escalada también puede cerrarse. En caso de actividades de rescate o conmemoración cultural, la ruta de escalada también podrá cerrarse.
Muchos viajeros vuelan al aeropuerto de Alice Springs y los servicios de autobús a Uluru salen de Alice Springs.
Muchos viajeros vuelan al aeropuerto de Alice Springs y luego toman un autobús desde Alice Springs a Uluru.
Los servicios aéreos también van al aeropuerto de Ayers Rock, cerca de la ciudad turística de Yulara.
También se proporcionan servicios aéreos al aeropuerto de Ayers Rock, cerca de la ciudad turística de Yulara.
Nota del editor: este artículo se publicó en 2011. Se reformuló, actualizó y volvió a publicar en 2017
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
Combina esta información de atracciones con puntos de interés cercanos, rutas, guías de destino y artículos de viaje.
Continúa leyendo las guías prácticas de Beijing relacionadas con lugares similares, temas y preguntas de viaje.
Suscríbete para recibir inspiración y actualizaciones sobre rutas de viaje en Beijing.
