eviscerar
verbo [ T ] /ɪˈvɪs.ə.reɪt/
Si dice que algo destripará una organización o sistema, está enfatizando que hará que la organización o sistema sea mucho más débil o mucho menos poderoso. (Collins)
Para eliminar la evisceración de; debilitará o debilitará un tejido o sistema
En conjunto, los fallos judiciales destripan la sólida visión que tiene la administración del poder ejecutivo justo cuando se acelera la investigación de juicio político contra Trump. Y envalentonan a los demócratas en su búsqueda de investigaciones sobre el gobierno y las finanzas de Trump.
-- AP 6 de diciembre de 2019
aguja
verbo
Si alguien te molesta, te molesta continuamente, especialmente criticándote. (Collins)
Molestar, irritar; (especialmente) regañar constantemente
Aun así, el equipo de Warren se ha enfadado ante los ataques del alcalde. La ha insultado con frases como “luchar no es suficiente y es un problema si lo único que tienes es luchar”, en referencia a los frecuentes llamados a las armas del senador contra adversarios conservadores.
-- Politico 6 de diciembre de 2019
sin restricciones
sin límites ni controles; libre de restricciones o convenciones que obstaculicen
Sin restricciones, sin límites sin restricciones
adjetivo
La decisión de Hall Hall de renunciar, y su carta de renuncia sin restricciones, llegan en un momento de profunda sensibilidad política para el Primer Ministro del Reino Unido, Boris Johnson, quien busca la reelección con la promesa de que puede "conseguir el Brexit". Johnson ha estado a la cabeza en las encuestas de opinión, pero, como su ventaja se ha reducido en los últimos días, los funcionarios están nerviosos por cualquier cosa que pueda socavar sus posibilidades de ganar una mayoría parlamentaria para su partido Conservador en las elecciones del próximo jueves.
-- CNN 6 de diciembre de 2019
per se
(pɜːʳ seɪ )adverbio
Per se significa "por sí mismo" o "en sí mismo" y se usa cuando se habla de las cualidades de una cosa considerada por sí sola, en lugar de en conexión con otras cosas. (Collins)
sí mismo, sí mismo
En su carta de renuncia, dirigida al embajador adjunto Michael Tatham y que Hall compartió ampliamente con sus colegas del servicio diplomático, dijo que no tenía nada que ver con estar "a favor o en contra del Brexit, per se,", sino que era una expresión de frustración sobre cómo se estaba llevando a cabo la política.
-- CNN 6 de diciembre de 2019
al otro lado del pasillo
Este término se usa ampliamente en el ámbito político donde los miembros tanto del Senado como de la Cámara de Representantes de los EE. UU. se unen de manera bipartidista en un acuerdo mutuo sobre una ley u otros asuntos relacionados.
"Al otro lado del pasillo" originalmente significaba el pasillo entre republicanos y demócratas en el Congreso. Ahora también se utiliza para referirse al bipartidismo entre diferentes puntos de vista.
Biden, el favorito que se está posicionando como uno de los candidatos más moderados y enfatiza que quiere trabajar en todos los partidos, tendrá que defenderse a sí mismo y a su historial de otros candidatos que esperan disminuir sus posibilidades.
Con un número suficiente de republicanos cruzando el pasillo, los demócratas pudieron aprobar el proyecto de ley tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes.
tarifa por descorche
frase sustantiva /ˈkɔːr.kɪdʒ/
El cobro que cobran algunos restaurantes por permitir a los clientes beber vino comprado en otro lugar
Tasa de descorche (cobrada por un hotel por traer su propio vino)
Gracias por respetar nuestra política de alcohol en el equipaje de mano. Como recordatorio, los pasajeros adultos pueden llevar a bordo una botella de vino o champán de 750 ml por viaje, que no estará sujeta a una tarifa por descorche si se consume en el camarote.
anzuelo de clics
sustantivo [ U ] /ˈklɪk.beɪt/
artículos, fotografías, etc. en Internet cuyo objetivo es atraer la atención y animar a las personas a hacer clic en enlaces a sitios web concretos
Cebo de enlaces, clickbait, noticias de phishing.
Me encantaban las redes sociales, pero ahora están llenas de anuncios y clickbait. ¡Basura! Me encantaban las redes sociales, pero ahora están llenas de anuncios y clickbait. ¡Basura!
sillón
adjetivo [antes del sustantivo]
utilizado para referirse a una persona que sabe, o dice saber, mucho sobre un tema sin tener experiencia directa del mismo.
Sin experiencia práctica; poco realista; charla vacía
un crítico de sillón/jardinero/viajero
Un crítico rimbombante/un jardinero cuyas manos no se mojan/un viajero fugaz que nunca sale de casa (Cambridge).
Ha habido mucha psefología de salón desde los resultados de las elecciones europeas, diseñada para mostrar que los que se quedaron ganaron cuando se sumaron todos sus votos.
Visita de Estado de Donald Trump: su guía de sillón. Donald y Melania Trump se reunirán con la Reina, Theresa May y el Príncipe Harry; habrá una cobertura completa de las noticias... aquí está todo lo que necesita saber.
piropo ambiguo (EE. UU.)
elogio para zurdos (Reino Unido)
un comentario que parece decir algo agradable sobre una persona pero que también podría ser un insulto
Un cumplido sarcástico
22 de junio de 2017 · Trump le da a Nancy Pelosi un cumplido ambiguo: ella ayuda al Partido Republicano. — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 22 de junio…
24 de abril de 2019 · Trump le lanza un piropo ambiguo a Ocasio-Cortez después de que ella criticara el plan de elección médica para veteranos militares al insistir en que el VA "no está arruinado", mientras él dice que ella tiene razón, pero que solo está funcionando...
Escuchar noticias Escuchar noticias
Escuche NPR News Now (NPR)
Escuche el podcast de política de NPR (NPR)
TBServicio de viajes chino de Beijing
Turismo de huéspedes extranjeros en Beijing
Turismo especial en Beijing para huéspedes extranjeros
Guía de viajes de Beijing para huéspedes extranjeros Tour en coche alquilado por Beijing Viaje grupal a Beijing
Tour de senderismo por la Gran Muralla de Pekín Servicio de alquiler de coches en Beijing tour personalizado a Beijing
TBServicio de viajes en inglés a Beijing
Gira por Pekín
Tour por la Gran Muralla
Paquetes turísticos a Beijing
Tour de un día en Beijing
Tour en grupo por Beijing
Tour de Invierno en Beijing
Alquiler de coches en Pekín
Crear mi viaje a Beijing
TB Inglés
Conversación de miembros
Dejar una respuesta
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Comprobando tu sesión de miembro...
Plan the trip
Tour Packages for This Guide
Hand-picked routes matched from this article's destination clues, tags, and categories.
