Blog en español de Tour Beijing
Traductor y editor: Departamento de Inglés de la Universidad de Estudios
Hemos hecho nuestra tarea para encontrar 10 de los mejores lugares para ir en el otoño de 2019 y qué hacer allí cuando llegue a sus destinos:
(CNN) -- El final del verano no significa el fin de la diversión. Algunas personas piensan que la mejor temporada para viajar está a la vuelta de la esquina.
Hicimos nuestra tarea y enumeramos los 10 mejores lugares para visitar en el otoño de 2019, así como consejos para llegar allí.

Muy copiado pero nunca mejorado, el Oktoberfest original de Múnich se celebrará del 21 de septiembre al 6 de octubre de 2019 y dará la bienvenida a millones de bebedores de cerveza de todo el mundo.
Es el festival folclórico más grande del mundo; se nota por todos los turistas vestidos con dirndls y pantalones de cuero. La ropa elegante les da ganas de consumir millones de litros de cerveza y toneladas de pretzels y salchichas.
Los organizadores del festival dicen que es mucho mejor tomar el transporte público hasta el terrenos que un automóvil.
Ha sido copiado innumerables veces, pero nunca ha sido superado. El Oktoberfest original comenzará el 21 de septiembre y finalizará el 6 de octubre de 2019 y dará la bienvenida a millones de amantes de la cerveza de todo el mundo.
Este es el festival folclórico más grande del mundo; se nota por todos los visitantes que visten vestidos ajustados y pantalones de cuero. La ropa elegante les da ganas de consumir millones de litros de cerveza y toneladas de pretzels y salchichas.
Los organizadores del festival recomiendan utilizar el transporte público para llegar al lugar en lugar de conducir.
Alemania, Baviera, Munich, Theresienwies, Oktoberfest.

Durante la mayor parte del año, los osos pardos de América del Norte (también conocidos como osos grizzly) son tímidos con los humanos y pueden ser difíciles de detectar.
En Columbia Británica, eso cambia en otoño, cuando los majestuosos amos de la cadena alimentaria forestal descienden a ríos y arroyos para atiborrarse de salmones en desove.
Durante la mayor parte del año, los osos pardos de América del Norte (también conocidos como osos grizzly) son tímidos con los humanos y difíciles de detectar.
En Columbia Británica, eso cambia en el otoño, cuando los majestuosos amos de la cadena alimentaria del bosque visitan repentinamente ríos y arroyos para devorar salmones en desove.
Desde finales de agosto hasta principios de octubre, conocemos pocos lugares mejores para ver esta alimentación anual (y obtener vistas de cerca de los osos pardos) que Bear Camp, donde los osos migratorios se unen a una gran población residente en masas confiables.
Ubicado en el río Chilko, en el centro de Columbia Británica, este aislado campamento de tiendas de campaña construido alrededor de un auténtico albergue de pesca de los años 50 ofrece lujo rústico junto con una observación de osos de primer nivel.
Conocemos pocos lugares mejores que Bear Camp para ver esta alimentación anual, donde se pueden observar osos grizzly de cerca y en persona, desde finales de agosto hasta principios de octubre. En los campamentos de osos, los osos migratorios se unen a grupos grandes y confiables.
Situado en el río Chilco, frente a Bear Campground, este campamento aislado construido alrededor de un auténtico pueblo de pescadores de la década de 1950 ofrece lujo rústico y observación de osos de clase mundial.
The Walk (Bear Camp), Nelson, Nelson, BC, The Walk (Bear Camp) Tel: +1 888 639 1114

Las playas de arena del Caribe y las aguas cristalinas y azules pueden hacer que otras islas parezcan casi aburridas en comparación.
En otoño, hay menos gente que en la temporada alta de invierno y las tarifas de hotel son considerablemente más bajas (con la excepción del Día de Acción de Gracias).
Las playas de arena del Caribe y las aguas cristalinas y azules pueden hacer que otras islas parezcan casi sin vida en comparación.
En otoño, no hay tanta gente como durante la temporada alta de invierno, y los precios de los hoteles son mucho más bajos (excepto alrededor del Día de Acción de Gracias).
Esto viene con una advertencia: la temporada de huracanes coincide con esta época más lenta en el Caribe. Conviene contratar un seguro de viaje y estar atento a los informes meteorológicos, especialmente de lugares como Bahamas, Puerto Rico y Turks y Caicos, entre otros. Pero, salvo una gran tormenta, probablemente el otoño sea un momento excelente para estar aquí.
Aquí hay una advertencia: esta época más lenta en el Caribe coincide con la temporada de huracanes. Debes comprar un seguro de viaje y estar atento al pronóstico del tiempo, especialmente para lugares como las Bahamas, Puerto Rico y las Islas Turcas y Caicos. Pero si no queda atrapado en una gran tormenta, descubrirá que el otoño es un buen momento para estar aquí.

Moscú, Rusia: Los colores del otoño en Rusia están subestimados. El mejor lugar para observarlo es un rincón de un gran parque reconvertido a partir de varios antiguos palacios zaristas. Foto cortesía de Dmitry KOSTYUKOV/AFP/Getty Images.
Ningún país tiene patentes sobre árboles llenos de hojas rojizas, escarlatas y doradas. Nueva Inglaterra en EE.UU. y Japón, incluida Tokio, siguen siendo grandes bateadores en el juego de observar hojas. También nos encanta el Valle del Duero en el norte de Portugal, donde puedes disfrutar de la vista desde un crucero por el río, explorar pueblos vinícolas y probar una copa de vino de Oporto local.
Ningún país tiene una patente sobre este árbol cubierto de hojas leonadas, de color rojo brillante y dorado. En la competencia de observación de hojas, el equipo estadounidense de Nueva Inglaterra y el equipo japonés (incluido el equipo de Tokio) siguen siendo bateadores poderosos. También nos encanta el valle del Duero en el norte de Portugal, donde puedes navegar desde el río, explorar pueblos vinícolas y degustar el vino de Oporto local.
Pero considere un viaje a Moscú, que tiene algunos lugares inesperadamente excelentes para los tonos otoñales. Varias antiguas propiedades reales se han convertido en grandes parques públicos.
El parque Tsaritsyno, que alguna vez fue propiedad de Catalina la Grande, tiene colores magníficos. Kolomenskoye, una finca de 390 hectáreas a orillas del río Moskva, es otro lugar fotogénico.
Pero piense en un viaje a Moscú, que ofrece una inesperada belleza otoñal. Muchas antiguas propiedades reales se han transformado en grandes parques.
El colorido parque Tsarissino perteneció a Catalina la Grande. Kolomenskoye es otro lugar fotogénico, situado a orillas del río Moskva y con una superficie de 390 hectáreas.
Parque Tsaritsyno, Dolskaya ul., 1, Moscú, Rusia; + 7 495 321-63-66
Kolomenoskoye, calle Andropova 39, Moscú, Rusia, 115487; + 7 499 782-89-17
Chile: En el Hotel Portillo en los Andes chilenos, puedes ahorrar mucho dinero en esquí a finales de la temporada de primavera en septiembre. Las nevadas estacionales del complejo promedian alrededor de 201 pulgadas.
Foto proporcionada por Adam Clark/Ski Portillo
Recuerde, las estaciones están invertidas en el hemisferio sur. Entonces, en Chile, se acerca el final de la temporada de esquí cuando el equinoccio de septiembre trae la primavera. Eso significa gangas en viajes.
Recuerde, las estaciones están invertidas en el hemisferio sur. Entonces, en Chile, están entrando al final de la temporada de esquí cuando el equinoccio de septiembre trae la primavera. Esto significa que viajar es más barato
En el Portillo resort en los Andes chilenos, muchas tarifas de septiembre con todo incluido en temporada baja pueden bajar en miles de dólares por persona por semana con respecto a las tarifas de temporada alta.
También se encuentran disponibles estancias más cortas de tres o cuatro noches al final de la temporada.
En el resort Portillo en los Andes chilenos, muchas tarifas de habitaciones en temporada baja en septiembre, con todos los gastos pagados, pueden ser miles de dólares menos por persona por semana que en temporada alta.
También se pueden organizar estancias más cortas de tres o cuatro noches al final de la temporada.
Esquí Portillo: Renato Sánchez 4270, Las Condes, Santiago, Chile; +56 2 2263 0606

India: Diwali, el Festival Hindú de las Luces, es el festival más grande y espectacular de la India, con millones de personas que asisten a espectáculos de fuegos artificiales, oraciones y eventos de celebración.
India: Diwali es el festival más grande y espectacular de la India, con millones de personas participando en espectáculos de fuegos artificiales, oraciones y celebraciones
Diwali es el festival hindú de las luces. Es el festival más grande y espectacular de la India, con millones de personas que asisten a espectáculos de fuegos artificiales, oraciones y eventos de celebración.
Para 2019, la acción principal tendrá lugar el domingo 27 de octubre, aunque las festividades se extenderán durante varios días.
Diwali es el festival indio de las luces. Es el festival más grande y espectacular de la India, con millones de personas participando en espectáculos de fuegos artificiales, oraciones y celebraciones.
El evento principal de 2019 está programado para el domingo 27 de octubre, pero las celebraciones continuarán durante varios días.
En Varanasi, increíbles fuegos artificiales explotan sobre el Ganges. En la "ciudad rosa" de Jaipur, en Rajasthan, hay mercados iluminados para explorar. En Goa queman efigies del demonio Narakasura y hay competiciones para ver quién puede construir la más aterradora.
En Varanasi, un increíble espectáculo de fuegos artificiales explota sobre el Ganges. Hay muchos mercados brillantemente iluminados para explorar en la "Ciudad Rosa" de Jaipur, Rajasthan. En Goa, queman efigies del demonio Narakasura y compiten para ver quién puede construir la más aterradora.
NARINDER NANU/AFP/Getty Image NARINDER NANU/AFP/Getty Images

Parcialmente inspirado en el Festival de Glastonbury, el Lago de las Estrellas de Malawi puede carecer de los grandes nombres de la fiesta musical anual del Reino Unido, pero también carece de barro.
En una década, LoS pasó de ser una fiesta de baile discreta a orillas del lago Malawi a convertirse en uno de los eventos musicales más populares de África.
Parcialmente inspirado en el Festival de Glastonbury, el Lago de las Estrellas de Malawi puede que no tenga los grandes nombres del evento musical anual del Reino Unido, pero tampoco tiene el barro.
Diez años después, Los Ángeles ha pasado de ser una fiesta de baile discreta a orillas del lago Malawi a uno de los eventos musicales más populares de África.
La fiesta, que se celebrará del 27 al 29 de septiembre de 2019, suele tener un cartel ecléctico. Los DJ son el alma de Lake of Stars, pero el verdadero protagonista es la ubicación, una costa bordeada de palmeras bajo un cielo estrellado.
La fiesta se lleva a cabo del 27 al 29 de septiembre de 2019, con una alineación de miembros generalmente ecléctica. Los disc jockeys populares son el alma de Star Lake, pero el verdadero titular es su ubicación, una costa bordeada de palmeras bajo un cielo estrellado.
Star Lake: complejo hotelero Kabumba, Leopard Bay, Salima

EE.UU.: El inicio de la temporada de fútbol en otoño trae alegres fiestas en los estacionamientos de los estadios de todo el país. Proporcionado por Chuck Thompson/CNN
¿En qué otro lugar es aceptable andar por un estacionamiento sin camisa a las 9 de la mañana bebiendo cerveza y gritando insultos a desconocidos al azar cuyo color de sudadera no apruebas?
Está bien, el chupar rueda es mucho más que una estridente juerga y atraer a los fans rivales. La mayoría de los eventos son, de hecho, como grandes picnics comunitarios y agradables. Pero no hay duda de que el inicio de otoño de la temporada de fútbol en todo Estados Unidos desata los instintos partidistas tribales de la nación.
¿En qué otro lugar es aceptable pasar el rato sin camisa en un estacionamiento a las 9 a. m., bebiendo cerveza y maldiciendo a extraños al azar que no te agradan?
Bueno, hay más que una juerga estridente y atraer fanáticos rivales. De hecho, la mayoría de los eventos de puertas traseras son como picnics de grupos grandes. Pero no hay duda de que el inicio de otoño de la temporada de fútbol estadounidense desata los instintos partidistas tribales de la nación.
Por lo general, se llevan a cabo un sábado cualquiera en los estacionamientos fuera de los estadios de fútbol universitario y los domingos en los estadios profesionales. No se requiere admisión.
Ni siquiera es necesario asistir a los juegos para disfrutar del espíritu. Una pequeña muestra de juegos universitarios y profesionales para 2019 a considerar:
Por lo general, ocurren un sábado cualquiera en los estacionamientos fuera de los estadios de fútbol universitario y los domingos en estadios profesionales. No se requieren boletos.
Ni siquiera necesitas competir en un juego real para disfrutar del espíritu. Aquí hay una pequeña muestra de juegos universitarios y profesionales en 2019:
—21 de septiembre: Georgia Bulldogs contra Notre Dame; Estadio Sanford, Atenas, Georgia.
—29 de septiembre: Buffalo Bills contra New England Patriots; New Era Field, Orchard Park, Nueva York
—12 de octubre: Clemson Tigers contra Florida State Seminoles; Estadio Memorial ("Valle de la Muerte"); Clemson, Carolina del Sur,
—20 de octubre: Detroit Lions contra Minnesota Vikings; Estadio U.S. Bank, Minneapolis
——2 de noviembre: Troyanos de la USC contra los Ducks de Oregon; Arena Memorial de Los Ángeles
—10 de noviembre: New Orleans Saints contra Atlanta Falcons; Superdomo Mercedes-Benz, Nueva Orleans

Música en vivo, bailes callejeros, eventos deportivos, fuegos artificiales y, lo mejor de todo, ¡simulacros de invasiones piratas! ¿Qué es no amar?
Las hermosas Islas Caimán, al sur de Cuba y al oeste de Jamaica, son probablemente más conocidas como un paraíso financiero extraterritorial y un lugar glorioso para practicar snorkel. Pero estas tres islas británicas autónomas aprovechan su colorida historia en noviembre con todo lo relacionado con los piratas.
Islas Caimán: Semana Pirata
Música en vivo, bailes callejeros, eventos deportivos, fuegos artificiales y, lo mejor de todo, ¡una invasión pirata simulada! ¿Por qué no amarlo?
Las hermosas Islas Caimán, ubicadas al sur de Cuba y al oeste de Jamaica, son probablemente el paraíso financiero extraterritorial y el centro de buceo más famoso. Pero las tres islas británicas autónomas aprovecharon sus coloridas historias en noviembre y se vieron plagadas de piratas.
Islas Caimán: El Concurso Steel Pan Band es parte del Festival Pirate Week.
Foto de prpix.com.au vía Getty Images

Melbourne, Australia: el hipódromo de Flemington es el hogar de la Copa de Melbourne. Piense en ello como el Derby de Kentucky de Australia. Cortesía de Quinn Rooney/Getty Images
Melbourne es una entrada estándar en las listas de "ciudad más habitable", y su escena cultural y de entretenimiento es una de las razones por las que a la gente le gusta estar allí.
Uno de los eventos más importantes en la ciudad ocurre en la primavera (y en el otoño del hemisferio norte). Es la Copa de Melbourne, la carrera de caballos más prestigiosa de Australia. Se lleva a cabo el primer martes de noviembre (en 2019, es el 5 de noviembre).
Melbourne es una entrada estándar en las listas de "ciudades más habitables", y sus escenas culturales y de entretenimiento son una de las razones por las que a la gente le gusta ir allí.
Uno de los eventos más importantes de la ciudad ocurre en la primavera (otoño en el hemisferio norte). Esta es la Copa de Melbourne, el evento de carreras de caballos más prestigioso de Australia. Tiene lugar el primer martes de noviembre (en 2019, 5 de noviembre).
Pero incluso si te pierdes la carrera en sí, podrás disfrutar de todo el alboroto, las fiestas y la moda de los días que la rodean.
Pero incluso si te pierdes los juegos, las fiestas y la moda que rodean esos días, aún puedes disfrutar de todo el ajetreo y el bullicio,
Carnaval de la Copa de Melbourne: Hipódromo de Flemington, 448 Epperson Road, 3031 Flemingtonwich, Australia
Maureen O'Hare, Marnie Hunter, Barry Nield, Maggie Wong, Kara Cripps, Chuck Thompson y Forrest Brown contribuyeron a esta historia.
CNN puede recibir ingresos cuando utiliza enlaces de afiliados en esta página. CNN no es responsable de los bienes o servicios proporcionados a través de dichos enlaces.
Comparte una pregunta o nota sobre esta guía. Los comentarios se revisan antes de publicarse.
Combina esta información de atracciones con puntos de interés cercanos, rutas, guías de destino y artículos de viaje.
Suscríbete para recibir inspiración y actualizaciones sobre rutas de viaje en Beijing.